When you have the menu bar icon enabled, just quit the app when you’re done using it, and the icon will remain in the menu bar. If you’d also like the app to continue updating your deliveries in the background, open the Deliveries menu and choose “Preferences…”, then click the General icon. Make sure “Update in the background” is checked.