Why is my delivery “Not Found”?

Here are some tips when a delivery is “not found”: